26. L’inspection des appareils sous pression peut être effectuée par vérification périodique et par échantillonnage dans les cas suivants: lorsque le fabricant, l’utilisateur, le réparateur ou l’installateur possède un programme de contrôle de la qualité des appareils sous pression approuvé pour:1° la fabrication des appareils sous pression non assujettis à l’inspection individuelle selon l’article 5.2.2 du Code des chaudières, appareils et tuyauteries sous pression (CSA B51-M1991);
2° l’inspection, la réparation et la modification d’appareils sous pression;
3° l’inspection de nouvelles installations d’appareils sous pression;
4° la réparation des dispositifs de sûreté;
5° la fabrication de la tuyauterie.